# Conditions générales de vente

URL: https://learn.fosiarw.com/conditions-generales-de-vente/
Updated: 2026-11-21
Site: FOSIA Academy

**Version du 21 novembre 2026.** Ces conditions s'appliquent à tout achat fait sur learn.fosiarw.com, le site de formation FOSIA Academy. Tu les acceptes en cochant la case prévue au moment du paiement. Elles s'appliquent aussi aux formations gratuites que tu suis avec ton compte.

## Qui te vend les formations

FOSIA Academy appartient à FOSIA Ltd, société immatriculée au Rwanda sous le numéro 122245701, Norrsken House, 1 KN 78 St, Kigali, Rwanda.

- E-mail : [infos@fosiarw.com](mailto:infos@fosiarw.com)
- WhatsApp et téléphone : +250 794 410 487

Deux autres textes complètent celui-ci : la [politique de remboursement](/remboursements/) et la [politique de confidentialité](/privacy-policy/). Le programme partenaires a ses propres [conditions](/conditions-partenaires/).

## Ton compte

On ne peut pas acheter sans compte. Le tien est créé au moment du paiement, avec ton nom, ton e-mail et ton numéro de téléphone. Tu reçois ensuite un e-mail pour choisir ton mot de passe. Tu peux aussi créer ton compte avant d'acheter.

Le compte est personnel. Donne des informations exactes, garde ton mot de passe pour toi et préviens-nous si quelqu'un d'autre s'en sert. Ce qui se passe sur ton compte est sous ta responsabilité tant que tu ne nous as pas signalé un problème.

## Les formations

La page de chaque formation dit ce que tu achètes : le programme, le nombre de leçons, la durée, le format (vidéos et textes, ou formation écrite), les prérequis, les ressources à télécharger et la présence d'un certificat. Quand une formation le propose, la première leçon se regarde gratuitement avant l'achat. Regarde-la d'abord : tu verras vite si la formation est faite pour toi.

Les vidéos se regardent en ligne, sur le site, depuis ton téléphone ou ton ordinateur. Elles ne se téléchargent pas. Il te faut une connexion internet. Les fiches et guides au format PDF fournis avec une formation, eux, se téléchargent.

### Les formations évoluent

Les outils dont on parle (ChatGPT, Claude, Gemini et les autres) changent souvent. Nous mettons donc les leçons à jour : une vidéo refaite, un exemple remplacé, une leçon ajoutée. Ton accès te donne toujours la version la plus récente. Une mise à jour ne retire pas ce que la page de la formation annonçait au moment de ton achat.

## Prix et paiement

Le prix est celui affiché en dollars américains (USD) sur la page de la formation et sur la page de paiement au moment où tu achètes. Si tu paies dans une autre monnaie, la page de paiement te montre la somme convertie au taux du jour avant que tu valides. Tu paies une seule fois : il n'y a pas d'abonnement et rien ne se renouvelle tout seul. Un code promo, celui d'un partenaire par exemple, se tape sur la page de paiement et la remise s'affiche avant que tu paies.

Le paiement se fait par Mobile Money, ou par un autre moyen quand la page de paiement le propose. Pour Mobile Money, sur la page de paiement, tu choisis ton opérateur et tu indiques ton numéro. En général, la demande arrive sur ton téléphone et tu la valides avec ton code secret. Avec certains opérateurs, tu crées d'abord sur ton téléphone un code à usage unique que tu tapes sur la page de paiement, ou tu valides sur une page de ton opérateur. Dans tous les cas, ton code secret Mobile Money reste à toi : ni FOSIA ni le site ne le voient, et personne chez nous ne te le demandera jamais. Le paiement passe par Fosia Pay, notre outil de paiement, et par PawaPay, la société qui relie le site aux opérateurs Mobile Money.

La commande est confirmée quand l'opérateur confirme le paiement. Si le paiement échoue ou si tu ne le valides pas, rien n'est prélevé et la formation ne s'ouvre pas. Tu peux réessayer.

## Ton accès

La formation s'ouvre dans ton espace « Mon compte » dès que le paiement est confirmé. Ton accès n'a pas de date de fin : tu avances à ton rythme et tu reprends où tu t'es arrêté.

Si un jour nous devions arrêter une formation, nous te préviendrions par e-mail au moins trois mois avant, pour que tu aies le temps de la terminer et de télécharger ses ressources et ton certificat.

## Changer d'avis et remboursement

Quand une formation a une leçon gratuite, regarde-la avant d'acheter. Après ton achat, tu as 14 jours pour changer d'avis, tant que tu as ouvert moins de 10 % des leçons payantes (la leçon gratuite ne compte pas quand la formation en a une) et que tu n'as ni téléchargé de document de la formation ni ouvert le certificat. Écris-nous à [infos@fosiarw.com](mailto:infos@fosiarw.com) ou sur WhatsApp au +250 794 410 487 avec ton numéro de commande. On te rembourse le prix payé, par le moyen qui a payé et dans la monnaie du paiement, et ton accès à la formation est fermé.

Au paiement, tu coches une case pour demander l'accès immédiat et accepter ces conditions. Si tu vis dans l'Union européenne, tu acceptes ainsi que la formation commence avant la fin du délai légal de rétractation de 14 jours, et tu reconnais perdre ce droit dès que l'accès s'ouvre. La règle des 10 % reste valable pour toi.

Un guide ou un e-book déjà téléchargé n'est pas remboursé. Après 14 jours, l'achat n'est plus remboursable, sauf en cas de problème technique qu'on n'a pas su régler : dans ce cas, tu es remboursé même après 14 jours. Le détail est dans la [politique de remboursement](/remboursements/).

## Le certificat

Quand la page d'une formation annonce un certificat, tu le télécharges une fois toutes les leçons terminées et, quand la formation en a, les quiz réussis. C'est un certificat de réussite FOSIA Academy, avec ton nom, la formation, sa durée, la date et un code de vérification. Toute personne qui a ce code peut vérifier le certificat sur notre site.

Ce certificat dit que tu as suivi la formation jusqu'au bout. Ce n'est pas un diplôme d'État.

## Ce que tu peux faire du contenu

Les vidéos, les textes, les fiches, les prompts et les visuels des formations sont protégés par le droit d'auteur. Ils appartiennent à FOSIA Ltd, sauf les marques et les écrans des outils présentés, qui appartiennent à leurs éditeurs.

Ton achat te donne un droit d'usage personnel. Tu peux te servir de ce que tu apprends, et des prompts et modèles fournis, pour ton travail et pour ton entreprise. En revanche, tu n'as pas le droit :

- de prêter, partager ou revendre ton accès, ou ton mot de passe ;
- d'enregistrer les vidéos, de les télécharger par un autre moyen ou de les mettre en ligne ailleurs ;
- de copier une formation, en tout ou en partie, pour la vendre ou la distribuer, même gratuitement.

Si nous constatons l'un de ces abus, nous pouvons fermer l'accès concerné, après t'avoir écrit.

## Le programme partenaires

Des partenaires recommandent nos formations et touchent une commission sur les ventes qu'ils apportent. Si tu arrives par le lien d'un partenaire ou avec son code, tu paies le prix affiché, remise comprise s'il y en a une. Pour devenir partenaire, tout est sur la page [Programme partenaires](/partenaires/) et dans ses [conditions](/conditions-partenaires/).

## Ce que nous promettons, et ce que nous ne promettons pas

Une formation t'apprend une méthode. Le résultat dépend de ce que tu en fais : nous ne promettons ni revenu, ni client, ni emploi.

Les outils présentés dans les formations appartiennent à d'autres sociétés. Leurs prix, leurs fonctions et leurs règles peuvent changer sans que nous le décidions. Ton compte chez ces outils relève de leurs propres conditions.

Si notre responsabilité est engagée, elle se limite au prix que tu as payé pour la formation concernée, dans la mesure où la loi le permet.

## Disponibilité du site

Nous faisons en sorte que le site et les vidéos restent accessibles. Il peut arriver qu'ils soient coupés un moment, pour une mise à jour ou à cause d'une panne chez un prestataire. Si tu ne peux plus suivre ta formation à cause d'un problème que nous n'arrivons pas à régler, la règle du problème technique de la [politique de remboursement](/remboursements/) s'applique.

## Une question, une réclamation

Écris-nous à [infos@fosiarw.com](mailto:infos@fosiarw.com) ou sur WhatsApp au +250 794 410 487, avec ton numéro de commande si tu en as un. Nous te répondons par le même moyen.

## Changements de ces conditions

Nous pouvons modifier ces conditions. Chaque nouvelle version porte sa date en haut de cette page, et nous prévenons par e-mail les personnes qui ont un compte. Un achat reste soumis à la version que tu as acceptée ce jour-là.

## Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit rwandais. En cas de désaccord, nous cherchons d'abord une solution à l'amiable. À défaut, les tribunaux compétents de Kigali tranchent.
